New British Inventors: Inside Heatherwick Studio Exhibition The New British Inventors: Inside Heatherwick Studio exhibitionis curated by Kate Goodwin, Drue Heinz Curator of Architecture at the Royal Academy of Arts, London. Itaims at providing a fascinating insight into Heatherwick Studio’s exploration of new ideas, materials, techniques and processes. The exhibition is co-presented by the British Council, the GREAT Britain campaign and PMQ, with Swire Properties and KEF as

[Chinese version only] 「藝聚龍城—從藝術看當代議題」由九龍城民政事務處主辦，並由1a空間推行。此計劃將邀請十四歲以上的學生，一同參加創意工作坊並探討當代議題，及後舉辦為期十四天（不包括星期一休館日）的作品成果展。 活動邀請了資深視覺藝術科教師楊秀卓，帶領五個不同範疇的創意工作坊，藉此鼓勵學生討論，引導他們創作，以藝術的角度表達感受，從而加深對世界、社會、文化、歷史的認識。每個工作坊均會探討一個當代議題，詳情如下： 工作坊一：水危機 日期：2015年9月26日（星期六） 時間：上午10時至下午2時或下午3時至7時 地點：牛棚藝術村14號1a空間 內容：先講解工作坊主題、九龍城區及生活相關的食水問題，並以水作為創作媒介回應主題 工作坊二：食物危機 日期：2015年10月3日（星期六） 時間：上午10時至下午2時或下午3時至7時 地點：牛棚藝術村14號1a空間 內容：先講解工作坊主題，再討論如何從個人出發，改善及解決有關問題，並以食物為創作媒介回應主題 工作坊三：消費主義 日期：2015年10月10日（星期六） 時間：上午10時

Art as Social Interaction-Hong Kong/Taiwan Exchange Date: 24/10/2014 Time: 7:30 – 10:30 pm Location: Videotage Cattle Depot Artist Village 63 Ma Tau Kok Road, Ma Tau Kok, Kowloon, Hong Kong ‘Exodus of Nowhere’ – episode one co-created：enoch ng、kelvin wu、lee waiyi ｜ produced：v-artivist｜language: cantonese／fujian dialect／hainan dialect／chaozhou dialect／mandarin／spanish／persian／english／chinese and english subtitles｜ 2002﹣2013／hong kong ／75 min／colors／dv exodus of nowher

[Chinese version only] 1a空間成立於1998年，是一個非牟利的視覺藝術組織，一直致力推動香港及國際當代視藝的創作及探討，並透過工作坊，文化活動，出版刊物等培育藝術社群與公眾之間創造性的互動。適逢港鐵沙中線土瓜灣段接二連三出土的宋元文物，引起大家對土瓜灣區的討論。牛棚藝術村的發展，對面十三街的去留亦一直備受關注。「龍城藝彩樂悠悠—牛棚藝集」邀請了藝術家楊秀卓、吳家俊、鍾惠恩、劉鈞妍及策展人查映嵐，帶領五個不同範疇的創意工作坊，藉此加深學生對土瓜灣的了解，趁走過十三街，踏進牛棚，以藝術抒發親身感受。另外，就這區的巨大變化，好讓年輕人經歷與見證，並以藝術角度記錄這一切，與大家分享。 「龍城藝彩樂悠悠—牛棚藝集」由九龍城區節日慶祝活動籌劃工作小組轄下「文化藝術活動」活動小組主辦，九龍城區議會和九龍城民政事務處合辦。此計劃將邀請十五歲以上的學生，一同參加為期五個星期六的創意工作坊，及後舉辦為期十六天的作品成果展。 工作坊一 哈佬喂竹製燈籠 日期：2014年月10月25日(星期六) 時間：下午2時至4時 地點：牛棚藝術村14號1

Please note that the gallery remains open as usual after repairing works of "isn't's own isn't". Thank you.