Search Results

The seventh of the ‘Hong Kong Visual Art Criticism Incubation Programme’, focuses on the ecology of traditional media and social networks, as well as the differences and transformations in writing art criticism. The 15-session course, led by veteran critics Samwai Lam and wen yau, covers introductory reflections, practical exhibition viewing and seminars, and analysis, dismantling stereotypes of art criticism and reshaping its diverse possibilities. To encourage participants to continue writing art criticism, we will promote the programme on our Instagram page (@1a_artcritic) and website. From November 2025 to April 2026, the tutors will select outstanding participant articles for publication on the platforms. We aim to provide participants with a lasting, autonomous platform for publishing art articles, committed to fostering the local art criticism ecology in Hong Kong. _______________________________________ Workshop Schedule | Total of 15 sessions, 2 hours each Dates & Time | Sundays 11:00am–1:00pm 2025: 16/11, 23/11, 7/12 Saturdays 3:00pm–5:00pm 2025: 13/12, 20/12 2026: 10/1, 17/1, 24/1, 31/1, 7/2, 14/2, 28/2, 14/3, 21/3, 11/4 Venue | 1a space (with some sessions visiting various arts and cultural institutions) Language | Cantonese (some reading materials in English) Writing language | Chinese or English Target Audience | Cultural enthusiasts keen to deepen their knowledge of visual art criticism Fee | HK$6,200 (participants completing all criticism assignments eligible for up to HK$600 tuition rebate) Application deadline |  11:59 pm on Monday, 3 November 2025 How to apply | Complete the application form: https://forms.gle/vkqyVTUBQ2idxBVu6 Read More: ​ https://www.oneaspace.org.hk/hkartcriticism2025-2026

We're thrilled to reveal the results of our highly competitive Open Call for the Second Edition of the Mid-Career Artist Exhibition & Publication Series! Selected Trio:  Artist: Chloë Cheuk  Curator: Yang Yeung  Researcher: Christina Chung  A series of events including exhibition, publication and public programmes will be launched at 1a space.  More information about the Second Edition of Mid-Career Artist Exhibition & Publication Series will be announced on our social media, stay tuned!  Thank you once again for the support!

【We are looking for Interns!】 1a space is looking for interns for its Internship Programme 2025/26 ! If you are passionate about art and seeking a flexible internship while you study, this is your opportunity. This is a unique role for current students in arts and culture disciplines to gain hands-on contemporary art exhibition experience. Programme period: mid-November 2025 - late May 2026 If you are interested, please submit your CV to 1arecruit@oneaspace.org.hk (Subject: Application to 1a space Internship Programme 2025/26) by 3 November 2025, 11:00am . Job Description: Actively participating and gaining practical training in cultural management and arts administration by assisting in the preparation, coordination, and implementation of exhibitions and other arts programmes;  Working closely with the team members to support arts education and outreach programmes, including guided tours, art workshops, artist talks, and other special events;  Assisting in the implementation of marketing and programme promotions for the cultural programmes;  Assisting in updating the website and social media platforms;  Assisting with exhibition (de-)installation;  Providing support in the daily operation of the gallery and during gallery events.     Requirements: Currently studying cultural management, cultural studies, art, art education, museum studies, or other related subjects;  Strong interest in working professionally in the contemporary art field;  Good team player with excellent communication skills;  Outgoing, gracious, and obliging with fluency in spoken English and Chinese (Cantonese & Mandarin);  Skills in photography, videography, and Adobe Creative Suite are a plus.

《如果有個庭園，我會在哪裏?》，結合視覺與空間，造「園」予觀者遊走、停留、探索、欣賞。 “If there is a garden, where would I be?” is a visual and spatial art project that creates a “garden” for viewers to stay, explore and enjoy. _______________________________________ 展覽資訊 Exhibition Information 藝術家 Artists｜區凱琳、張海活 AU Hoi Lam, CHANG Hoi Wood 地點 Venue｜1a空間 1a space 日期 Date｜ 24／8 – 28／9／2025 （週一休息 Closed on Monday） 時間 Opening Hours｜ 12 – 6PM 免費入場 Free Admission _______________________________________ 資助 Supported by：香港藝術發展局 Hong Kong Arts Development Council 香港藝術發展局支持藝術表達自由，本計劃內容並不反映本局意見。 Hong Kong Arts Development Council supports freedom of artistic expression. The views and opinions expressed in this project do not represent the stand of the Council. Instagram : @changhoiwood @au.hoilam

《如果有個庭園，我會在哪裏?》，結合視覺與空間，造「園」予觀者遊走、停留、探索、欣賞。 “If there is a garden, where would I be?” is a visual and spatial art project that creates a “garden” for viewers to stay, explore and enjoy. _______________________________________ 展覽資訊 Exhibition Information 藝術家 Artists｜區凱琳、張海活 AU Hoi Lam, CHANG Hoi Wood 地點 Venue｜1a空間 1a space 日期 Date｜ 24／8 – 14／9／2025 時間 Opening Hours｜11 – 6PM 免費入場 Free Admission 展覽期間將舉行藝術家講座、藝術家導賞、工作坊及讀書會。所有活動以粵語進行，名額有限，需預先網上報名，詳情如下： Artist talk, guided tours, workshops and reading group will be held during the exhibition period. All activities below will be conducted in Cantonese. Limited quota: please register online in advance. 🔗登記連結 Registration｜ https://shorturl.at/NdjYq ​ 藝術家講座 2025 年 8 月 30日 (週六) 下午 3 時至 4 時半 導賞 (共 8 場) 2025 年 8 月 31 日 (週日) 及 2025 年 9 月 13 日 (週六) 下午 2 時至 2 時半 ; 下午 2 時半至 3 時 ; 下午 3 時至 3 時半 ; 下午 3 時半至 4 時 工作坊 詩與象 (日) 2025年9月6日 (週六) 上午 10 時半至中午 12 時 滿月遊園 2025年9月7日 (週日) 晚上 8 時至 9 時半 詩與象 (夜) 2025年9月12日 (週五) 晚上 7 時至 8 時半 園，讀書會 2025 年 9 月 14 日 (週日) 下午 2 時至 3 時半 Artist Talk 30 August 2025 (Saturday) 3:00 pm – 4:30 pm Guided Tour (8 sessions) 31 August 2025 (Sunday) &13 September 2025 (Saturday)2:00 pm – 2:30 pm; 2:30 pm – 3:00 pm;3:00 pm – 3:30 pm; 3:30 pm – 4:00 pm Workshop Poetry and Symbol (Day) 6 September 2025 (Saturday) 10:30 am – 12:00 nn Full Moon and Night Garden 7 September 2025 (Sunday) 8:00 pm – 9:30 pm Poetry and Symbol (Night) 12 September 2025 (Friday) 7:00 pm – 8:30 pm Garden, A Reading Group 14 September 2025 (Sunday) 2:00 pm – 3:30 pm _______________________________________ 資助 Supported by：香港藝術發展局 Hong Kong Arts Development Council 香港藝術發展局支持藝術表達自由，本計劃內容並不反映本局意見。 Hong Kong Arts Development Council supports freedom of artistic expression. The views and opinions expressed in this project do not represent the stand of the Council. Instagram : @changhoiwood @au.hoilam

九龍城藝術節@西九 2019年2月23至2月24日假「西九文化區藝術公園」舉行 由西九文化區管理局與九龍城區議會攜手合辦，1a空間（1a space）策劃的「九龍城藝術節@西九」將在2019年2月23至24日假西九文化區藝術公園舉行。 大會期望透過一連串活動，把九龍城區的文化歷史和社區特色帶到西九文化區，以藝術連結社區，讓公眾體驗兩區的活力。活動共分為六個部分，包括大型環保裝置及開放舞台、公共藝術展覽、親子互動工作坊、藝術市集、藝術書小展及九龍城的過去與未來－相片展。 九龍城藝術節@西九 合辦：西九文化區管理局、九龍城區議會 節目策劃：1a空間（1a space） 日期：2019年2月23至24日（星期六至日） 時間：中午12時至下午5時 地點：西九文化區藝術公園 費用：免費入場 查詢：25290087／ info@oneaspace.org.hk 活動專頁： https://www.facebook.com/events/2407668592594928/ 大型環保裝置及開放舞台 公共藝術展覽 親子互動工作坊 藝術市集 藝術書小展 九龍城的過去與未來－相片展 其他活動 導賞團 九龍城歷史文化主題導賞 透過介紹本藝術節內各個以九龍城區為主題的作品及設計，訴說九龍城及香港城市發展的人文特色及歷史故事。 日期：2019年2月23至24日（星期六至日） 時間（每節45分鐘）： 第一節：下午2時30分至下午3時15分 第二節：下午3時30分至下午4時15分 第三節：下午4時30分至下午5時15分 公共藝術展覽作品導賞 本導賞團將介紹活動內各件大型公共藝術作品。 日期：2019年2月23至24日（星期六至日） 時間（每節30分鐘）： 第一節：下午3時至下午3時30分 第二節：下午4時至下午4時30分 報名連結：https://goo.gl/forms/XwWgUgePqF3YcarR2 費用全免，先到先得。成功報名者將收到確認電郵。 備註：各導賞團均會預留少量名額供市民即場參加。 戶外瑜伽 與朋友、家人來一次雙人戶外瑜伽體驗﹗工作坊由觀 瑜伽策劃，讓參加者在藝術公園的草地上一邊感受海風一邊學習各種有趣好玩的瑜珈動作。 日期：2019年2月24日（星期日） （A）親子瑜伽 透過瑜伽及遊戲，以互動方式培養正面親子關係。 時間：下午12時30分至1時30分 對象：家長及 3 歲以上小孩 （B）動靜瑜伽 課堂前半將以拜日式和其他站式動作暖身，後半將進入靜態部分，讓參加者好好伸展身體，觀察自己。 時間：下午3時至4時 對象：18歲以上健康成人 （C）雙人瑜伽 透過瑜伽及呼吸練習，了解自己和伙伴的身體狀況，建立更良好和親密的關係。 時間：下午4時至5時 對象：18歲以上健康成人 費用全免，先到先得。成功報名者將收到確認電郵。 報名連結：https://goo.gl/forms/g3T6Dj2kKypKC5CV2 備註： 各瑜伽工作坊均會預留少量名額供市民即場參加。 參加者需自備瑜伽地蓆、毛巾及水樽，建議穿著舒適的衣服。 場地不設更衣室及淋浴設備。 現場不設個人物品寄存服務，請妥善看管隨身攜帶的財物。 家長需負責照顧小孩安全，參加者必須確保其身體健康狀況及體格適宜參加工作坊，如有任何不適或疑惑，請務必和導師溝通，切記請勿勉強，請量力而為。 所有參加者或其家長均須簽署免責聲明書。 Rolling Books 1. 九龍城區的九本書 - 滾動書車上的微書展 貨Van上的書展你見過未？ 九龍城區意象豐饒，知識與休閒，文化與汗水，歷史與創新等符號，交叉並存。Rolling Books特別策劃，推介九本好書連結九龍城區，並於會場內展於Rolling Books的貨Van內外與大家交流，讓大家從書本認識九龍城。 日期：2019年2月23至24日 （星期六至日） 時間：下午12時至下午5時 2. 九九九誰是跑手 - 跑步讀書會 Rolling Books 及 Run Of Page突破盲腸，於「九」龍城藝術節@西「九」帶領大家模擬「九」個Check Points的跑步高強度間歇訓練（HIIT），戲謔為「九九九誰是跑手」，讓初學跑步的朋友，一嘗這種高增值的訓練項目。尤其在西九文化區大片的草地與石屎路一帶，體驗春天海風味道合成汗水淚水的一種強度訓練初體驗；結合線索式尋找Check Point城市定向遊戲，一同跑步遊走西九文化區來破案。運動之後的讀書會，參加者以「偵探小說」為主題自由解讀，自行挑選及帶備一本書，作3至5分鐘的分享。 日期：2019年2月23日（星期六） 時間：下午2時至下午5時 路線：西九文化區內，約3至4公里 主要語言；廣東話 對象：15歲或以上健康人士 報名連結：https://goo.gl/forms/hJWnexepBaOC5Igw2 費用全免，先到先得。成功報名者將收到確認Whatsapp 訊息。 備註： 跑步讀書會會預留少量名額供市民即場參加。 請自備水樽，並確認起步前有足夠清水。於活動期間，請務必補充足夠水分。 建議穿著合適的運動衣著，並帶備後備衣物以供更換。 場地不設更衣室及淋浴設備。 可提供有限度寄存非貴重物品。如有遺失或損毀，大會將不作任何賠償 3. 我是麵飽師傅 - 親子戲劇工作坊 九龍城區有一間老字號的麵飽小店，再找不到年青朋友入行承傳麵飽師傅的手藝了。親子朋友透過這個戲劇工作坊，由戲劇導師帶小朋友透過角色扮演和參與式戲劇，共同創作麵飽小店的故事，了解每個生日蛋糕的創作歷程。 日期：2019年2月24日（星期日） 時間：下午3時30分至下午5時 主要語言；廣東話 對象：6-10歲小朋友及其家長 報名連結：https://goo.gl/forms/WCRAI48TwUhwcoEw1 費用全免，先到先得。成功報名者將收到確認Whatsapp 訊息。 備註：工作坊會預留少量名額供市民即場參加。

Kowloon City Art Festival @ West Kowloon 23 – 24 February 2019 Art Park, West Kowloon Cultural District Co-organised by the West Kowloon Cultural District and Kowloon City District Council, and programme partner 1a space, “Kowloon City Art Festival @ West Kowloon” is a community engagement event to be held on 23-24 February 2019 at the Art Park of West Kowloon Cultural District. This free event with lots of activities will feature six components ranging from “Large-scale Eco-friendly Installation and Open Stage”, “Public Art Exhibition”, “Parent-child Interactive Workshop”, “Art Market”, photo exhibition “The Past and the Future of Kowloon City", and “Mini-Artbook Fair”. Join us on the Art Park lawns and experience the vitality of Kowloon City District and West Kowloon! Kowloon City Art Festival @ West Kowloon Co-organisers：West Kowloon Cultural District Authority, Kowloon City District Council Programme Partner：1a space Date：23-24 February 2019 (Sat & Sun) Time：12pm – 5pm Venue：Art Park, West Kowloon Cultural District Fee：Free admission Enquiry：25290087 / info@oneaspace.org.hk Event Page： https://www.facebook.com/events/2407668592594928/ Large-scale Eco-friendly Installation & Open Stage   Public Art Exhibition Parent-child Interactive Workshop   Art Market Artist Book Mini fair The Past and the Future of Kowloon City Other Events Guided Tours Guided Tour: History and Culture of Kowloon City Tour around the festival and share heritage and community stories of Kowloon City District and the urban development of Hong Kong in this 45-minute guided tour. Date: 23 - 24 Feb 2019 (Sat & Sun) Time (45 minutes per session): Session 1: 2:30pm – 3:15pm Session 2: 3:30pm – 4:15pm Session 3: 4:30pm – 5:15pm Guided Tour: Public Art Exhibition Get to know the stories behind the public artwork in this 30-minute guided tour. Date: 23 - 24 Feb 2019 (Sat & Sun) Time (30 minutes per session): Session 1: 3PM – 3:30PM Session 2: 4PM – 4:30PM Online registration: https://goo.gl/forms/XwWgUgePqF3YcarR2 Free admission. First come, first served. Successful applicant will receive a confirmation email. Remarks: Limited quota reserved for walk-in participants Outdoor Yoga Looking for new ways to connect with your children or partner? Join us for an outdoor partner yoga workshop supported by Yoga GOM and learn simple yoga poses for two while you take in the beautiful scenery of the Art Park and the refreshing sea breeze. Date：24 Feb 2019 (Sun) (A) Kids & Parent Yoga Build mindful family relationship with yoga practice and games designed for kids and parent interaction Time: 12:30pm – 1:30pm Target: Parents and ages 3 or above (B) Yin-Yang Yoga Start the “Yang” side practice with sun salutation and standing postures to warm your body up in the first half, the second half of the class is more “Yin” in nature so that we can spend some good time observing the subtle changes happening to our body during different Asana practices. Time: 3pm – 4pm Target: Healthy adults of 18+ (C ) Partner Yoga Through the practice of Yoga Postures and breathing exercise, we are going to have a better understanding of our own body and that of our partners. The practice can also promote better and closer relationship between the two. Time: 4pm – 5pm Target: Healthy adults of 18 Online registration: https://goo.gl/forms/g3T6Dj2kKypKC5CV2 Free admission. First come, first served. Successful applicant will receive a confirmation email. Remarks: Limited quota reserved for walk-in participants Participants are required to bring their own yoga mats, towels and water bottles. Please wear comfortable clothing appropriate for movement. No changing room and shower facilities are available on site. No cloakroom service is available. Please take care of your personal belongings. Parents should take good care of your kids for safety reason. Participants must ensure they are medically and physically fit to participate in the workshop. Participants are responsible for their own physical condition and that of their kids. Please do not hesitate to communicate with the teacher in case of doubt or experiencing any discomfort. All participants or their parents should sign the Waiver of Liability and Declaration. Rolling Books 1. Nine Books for the Nine Dragon City - Mini-exhibition of books on wheels With the rich diversity of the Kowloon City District, we have selected nine fascinating book titles to connect you to the district. (Exhibition materials mainly in Chinese) Date: 23-24 Feb 2019 (Sat & Sun) Time: 12pm – 5pm 2. Murderers on the run - Running-Reading session An innovative running-reading event supported by Rolling Books and Run of Page. Participants, together with the running coaches, will join a city orienteering game simulation setting in the West Kowloon Cultural District with HIIT training. It will be followed by a reading session to read books about detective stories. Date: 23 Feb 2019 (Sat) Time: 2pm – 5pm Route: Within West Kowloon Cultural District, about 3-4KM Target: Ages 15 or above Online registration: https://goo.gl/forms/hJWnexepBaOC5Igw2 Free admission. First come, first served. Successful applicant will receive a confirmation Whatsapp message. Remarks: Limited quota reserved for walk-in participants Participants are required to bring their own water and prevent oneself from dehydration during the activity. Please wear suitable sports clothing and bring clothes to get changed before the reading session No changing room and shower facilities are available on site. Limited storage for non-valuable items. The organiser(s) is not liable for any loss or damage. 3. I am a Baker - Parent-child theatre workshop A tradition cake shop in Kowloon City District finds it difficult to recruit young bakers. Through a simple acting training class, kids learn more about the story of bread and birthday cakes, echoing with the taste bud memories of their parents. Date: 24 Feb 2019 (Sat) Time: 3:30pm – 5pm Target: Parents and ages 6-10 Online registration: https://goo.gl/forms/WCRAI48TwUhwcoEw1 Free admission. First come, first served. Successful applicant will receive a confirmation Whatsapp message. Remarks: Limited quota reserved for walk-in participants

Jeff Kwong 近年我一直思考時間與藝術媒介之間的關係，大概是由攝影開始。人們常說相片是記憶的載體，攝取人的靈魂然後保存，亦有人提出「決定性時刻」（decisive moment）或其以外，攝影紀錄時間的可能。但我在想，攝影要回到過去，似乎始終要靠「加工」，利用擺拍或後製，重塑過去的情境，那倒不如畫畫，可能更有自由度或真實感。但後來又發現不論「加工」的攝影或是畫畫，極其量只能由創作的時間點開始，向前地模仿過去，沒有向時間的另一方走。大概人們常說「藝術充滿可能」，也不能滿足人類對時空穿梭的貪念，畢竟我們依然在經驗世界之中。 此文源自筆者以上對時間與媒介的思考，又在近月的展覽或經驗中想到有關命題，所以在此分享三個藝術單位以及他們使用的媒介可以如何在時間線上游走： 「漂浮日誌」－王昱珊個人作品展 對於王昱珊來說，ipad畫與油畫的分別正正在於時間性上。因為ipad畫較方便，王氏可以利用它記錄即時、直覺的感受。畫家更易在當下的情感中即時留下痕跡，不加以思考、只靠筆法功夫和肌肉記憶組織情感的能力。再去思考這灘痕跡的時候將是準備展覽、因印刷而努力對準畫畫時腦裡色調的時候。而油畫則未必能提供這種便利，至少對於王氏來說，畫家多數需要與油畫共處一段較長的時間，過程中畫與情感一直互相影響，前後來回直至理想的筆跡、顏色、情感出現，直至畫作完成。製作ipad畫與油畫的時間一短一長，但依然與畫家的時間同步，由創作的一刻開始向前，只是陪伴的時間不一，而觀眾則透過畫作，回望畫家在過去留下的情感痕跡。 「夜夜嗚」－鄧廣燊個人作品展 鄧廣燊的作品一向與攝影關係甚深，不論在上次個展《渡來踱去》或這次的《夜夜鳴》中，都使用了素描還原影像的技法，叩問素描與攝影之間在勞動、時間、觀察以及呈現上的分別。在《夜夜鳴》系列中，鄧廣燊以不同來源的「相片」作藍本，以素描呈現，更將成品加上層茶色亞加力膠板，使得素描更像底片。在時間上，正如上文提及，攝影將影像由一個時間點（先把它稱為時間點X）開始保存到現在。重新審視影像的意思就是立於現在，向過去（時間點X）回望的動作，這亦是檔案整理的視角。而鄧氏利用素描模仿自己接近時間點X，重新由時間點X開始創作，順著時間線重新走一遍，將影像製作的時間拉長直至素描完成，甚至加入不同影像、媒介、時間線。然後在素描完成的時間點上，再以茶色亞加力膠板，意圖將作品投擲回時間點X的狀態。鄧氏在來回過去與現在、關於極權與生活的旅程中摘下五顆星，湊成星象，提出國族和制度等問題，觀照未來，正好回應《1984》對未來與權力關係的看法－「誰控制了過去，誰就控制了未來；誰控制了現在，誰就控制了過去。」。 四美美學 這隊打著近年最「熱煎堆」的city pop旗號、以混音（remix）廣東話舊歌為主打的香港獨立音樂單位，曾在台上問大家會否聽舊歌，他們說聽舊歌是因為渴望回到過去，回到過去一些相較美好的時光，即使不能真的回到過去，回味一下亦不為過。音樂記錄時間的能力與其他媒體不同，特別在進入電子世界後，音頻近乎沒有再現的問題，第一次在播放器聽到的曲目與第一百次聽到的近乎沒有分別。也就是說，基本上你在任何時間點都可以無限接近過去聽到同一首曲目的經驗，無限接近時間點X，相信這就是四美美學使用舊歌為媒介的原因。偶然的歷史為四美選擇了city pop，選擇了現代性（Modernity）的節奏和孤獨，而混音則是在音樂上重現現成物（readymade）的手法。四美選取香港某一段他們珍重的時光，以混音將其放大、刪減、剪接，重構過去－在作品《O n e L o v e》中，四美以孔雀嗚《心肝定》中的愛語，與香港舊機場最後一天的新聞報道對話，成為「現在」對「過去」的思念。四美美學的工作大概與大腦類同，重構過去和回憶，成為短暫、斷續的夢境。 後記 粗疏的說，媒介說到底就是記載記憶、情感的容器，所以她們必定指涉某一個時間點。不同媒介的差異之處，一方面在於媒介自身如何記錄時間，繼而主宰我們如何觀望過去；另一方面在於媒介如何呈現記憶，繼而主宰我們重現過去的可能性。媒介各自有她們能夠給予的時間經驗，亦有各自到達不了的時間點。媒介除了掌握我們描述時間的視覺，她們以怎樣的質感記錄和呈現時間亦是影響我們感知時間的重要因素。

The exhibition of the Mid-Career project, life is elsewhere: you know where to find me, will take place from 25 Nov 2022 to 31 Jan 2023 and will be presenting artwork by artist Jolene Mok. Mid-Career calls for a trio group composed of an artist, a curator and a researcher to participate in the Artist Exhibition & Publication Series. In response to the shortage of mid-career retrospectives in Hong Kong and the need of documenting and researching the local art ecology, aim to initiate a long-term commitment to a series of comprehensive solo exhibitions and high-quality publications dedicated to mid-career artists. Photography, film and video have been the chief media of Jolene’s works in the past decade. These creations relied heavily on the support and resources provided by the people and places of the residency programmes she participated in, and often had to be completed within a specific time limit. In this sense, her works can basically be seen as an intuitive response to her experiences and surroundings. Hence, journeys on the sea, Scandinavian mountains, shopping arcades in Japan can all become the subject of her works. ►Speaker: Jolene Mok, IP Yuk Yiu, Evelyn Char ►Date & Time: 28 Jan 2023 (Sat), 2-4pm ►Venue: 1a space, Unit 14, Cattle Depot Artist Village, 63 Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan, Kowloon ►Language: English ►Target Audience: All are welcomed & no admission fee required ＊To join, please fill in an online registration form at below. We will notify you through an email when your request is accepted. Please reply to the email in order to confirm the registration. Postcards from the Distant Land is a publication for the “Mid-Career” Project. The book consists of artworks and texts from the artist, the curator, and the researcher. ►Price: $160 HKD ►Language: Chinese and English ►Pick--up date and time: 28 Jan 2023 (Sat), 2-4pm ►Venue: 1a Space, Unit 14, Cattle Depot Artist Village, 63 Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan, Kowloon ＊If you wish to purchase the book, please fill in this form. We will contact you directly about the payment procedure via email. You can choose to pick up the book at the Book Launch personally, or have us deliver the book to you from 29th Jan to 31st Jan using SF Express delivery with fees paid by the receiver. ＊This form is for local purchase and delivery only, please contact Jolene Mok by email jojolenelene@jojolenelene.net or pay attention to the website https://jojolenelene.net for overseas purchase.

通過連接藝術與日常城市的交流，我們邀請您直接與藝術家及作品互動。帶一張「街招」回家——這不僅是一件藝術品，更是您藝術教育之旅的有形部分。互動元素模仿了撕下或帶走「街招」的行為，在這裡，將成為藝術家與觀眾之間有意義的交流。 不要錯過參與我們這個創新藝術教育實驗的機會。帶走一張「街招」，開啟您的藝術之旅！ By bridging the gap between high art and everyday urban communication, we invite you to engage directly with the artists and their works. Take a 'street bill' home – not just as a piece of art, but as a tangible part of your art education journey. This interactive element mimics the familiar act of tearing down or taking away a street advertisement, but here, it becomes a meaningful exchange between artist and audience. Don't miss this opportunity to be part of our innovative art education experiment. Take a 'street bill' and start your art journey with us! _______________________________________ 展覽 資訊 Exhibition Information 日期 Exhibition Date｜26 - 30.3.2025 地點 Exhibition Location｜香港會議展覽中心一樓大堂1a空間展位 1a space exhibition booth, Level 1 Concourse, Hong Kong Convention and Exhibition Centre _______________________________________ 參展藝術家 Participating artists: 陳港虹 Andy Chan 黎仲民  Andio Lai 劉寶欣 Cassandra Lau Po Yan 羅文樂 Lawman 黃淑賢及團隊（黎才進、陳泳遙、簡宏業 ）Wong Suk Yin, Elaine and her team (Buddeemee Surachet, Ben, Chan Wing Yiu, Aile & Kan Wang Yip) 胡智健 Rico Wu ​

聲音藝術表演 Sound Art Performance 臨時宙域是一個有關聲音藝術的表演。受星體在太空中相遇啟發，這個組合也是臨時構成的。每個表演成員的樂器，音質與玩法有別，在空間與音域之中找尋可能的「朔望」（並列）。 玩聲可算是一個學習過程。這件作品需要4位表演者根據由占卜和生成藝術所啟發的作曲規則來演奏。通過這件作品，希望在傳統和當代技術的混合下探索即興表演的新形式。準備好樂器，旅程開始！ Cosmic temporary is an act about sound art practice. Inspired by how celestial objects meet in space, the group is also a temporary formation. The instruments, timbres and methods of each individual performer varies, we are looking for a possible “syzygy”(alignment) in the space and sounds. Playing sound could be a learning process.This piece requires the 4 performers to play along the composition rules inspired by fortune telling and generative art. Through the performance, the group wishes to explore a new form of improvisation, under the mixture of traditional and contemporary methods. Instruments ready, let the voyage begin! 觀看演出名額有限，額滿即止。 Limited quotas for performance admission. Registration will be closed when full.​​ _______________________________________ 演出資訊 Performances Information 地點 Venue｜1a空間 1a space 日期 Date｜15.3.2025 時間 Opening Hours｜8:00 - 9:30PM 費用 Fee｜$150 / 優惠票 Concessionary Tickets $80 ​ _______________________________________ 聲音藝術家 Artists： 龢wo4 Brian Chu @brianchu_u Sky Kung @theblacksea555 Liz @2izia 聲音工程師 Performers： Jimmy Lo @j.lo_1_0_2_3 Instagram: @cosmictemporary ​ _______________________________________ 藝術家介紹 Artist Introduction Photo by: Gideon De Kock 龢wo4 Brian Chu brianchuwo4.bandcamp.com 聲音即興表演者。龢wo4以身體與物件、樂器、噪音回饋及空間互動進行演奏。他的創作靈感來自詩意書寫、田野錄音和日常考察。他通過生活中的聆聽和觀察，以聲音來理解、反思並尋找內心與世界的連結語言。現為香港自發藝術集體「Writing As Method」和「Exit-Entry」成員，樂隊「不平靜水域」鼓手。 Brian Chu is a sound improviser. During performances, he uses his body, objects, instruments, noise, and feedback to echo the space. His creative inspiration comes from poetic writing, field recordings, and everyday observations. Through listening and observing in daily life, he uses sound to understand, reflect, and seek a language that connects his inner self with the world. He is the drummer of Restless Waters, and currently a member of the Hong Kong art collectives Writing As Method and Exit-Entry. Sky Kung theblacksea.space Sky Kung是一位媒體藝術家、音樂製作人與樂器創造者。作為結他手，他透過效果器營造夢幻聲響，並以樂團形式演出；同時，活躍於計畫《the black sea》創作氛圍音樂，專注於磁帶循環、聲景與持續音。此外，Sky亦以個人身份探索聲音藝術，喜歡研究電子元件與程式碼自製樂器，實驗聲音的另類生成方式。 Sky Kung is a media artist, music producer, and instrument maker. As a guitarist, Sky uses pedals to craft dreamy sounds in a band setting, while also creating ambient music through the project ‘the black sea’, focusing on tape loops, soundscapes, and drone. Alongside these ongoing projects, Sky explores sound art as a solo artist, building custom instruments with electronics and code to experiment with alternative ways of making sound. Photo by: Helen Liz (uncle123) uncle12321.mmm.page Liz (uncle123) 2006年出生於香港，現就讀於香港演藝學院。她的興趣是探索人類與電腦之間錯綜複雜的聯繫，將混亂的思緒放到眼前。最近在尋找更有趣的故事。她也是 @sonicofficer 的發起人。 Liz, known as uncle123, was born in 2006, Hong Kong. Currently studying at the Hong Kong Academy for Performing Arts. She is driven by a deep interest in exploring the complex relationship between humans and computers, as well as in organizing and articulating intricate ideas. Presently, she is delving into a variety of intriguing concepts and narratives. Liz is also the initiator of @sonicofficer .

香港巴塞爾藝術展 2014 學校導賞團現正接受報名。 有興趣者，即日起可電郵至info@oneaspace.org，索取報名表格。 名額有限，先到先得。 謝謝!