Internship 2018
作為香港活躍的獨立藝術機構及場所之一，1a空間自2010年起提供培訓和實習機會給予有意投身藝術行政及文化管理的本地大專生及畢業生，讓實習生親身體驗本地藝術行政人員的日常工作及了解獨立藝術空間的營運模式，藉此獲取於藝術文化圈的實戰工作經驗，於未來的職場學以致用。
1a空間於2018年間共舉辦了4輪實習生計劃，共招聘了16位實習生。16位實習生在實習期間除了協助1a空間團隊處理日常行玫工作、參與展覽佈置及後勤工作外，更與1a空間團隊一同籌劃及帶領不同的公眾活動，如協助《例外日常夏藝營》及《龍城藝敍：工藝重索》藝術家進行工作坊、策劃《一分鐘社區雕塑 - 社區創意導賞》等。部分實習生在實習計劃後仍然熱心參與1a空間活動，包括擔任《九龍城藝術節@西九》的工作坊導師及義工隊長的角色。
As an independent art institution and venue in Hong Kong, 1a space has provided training and internship opportunities to local university students and fresh graduates with strong interest in working professionally in the contemporary art since 2010. The internship scheme allows the interns to work closely with 1a space team to experience and learn about the daily operation of independent art space, which they can gain practical working experience in the art field for their future career.
In 2018, 1a space has held 4 rounds of internship programmes and recruited 16 interns in total. During the internship period, interns assisted in 1a space daily administrative duties, exhibitions set up and preparation. More than that, interns participated in organizing and executing various public events, include assisting the artists in “In(ex)ception Summer Camp Thematic Exhibition” and “Art@ Kowloon City District: Craft-ist workshops” and planning the content of “1-minute sculpture – Creative Guided Tour”. Several interns actively participated in 1a space programmes after their internship, for instance being the workshop tutors and volunteer team leaders in the “Kowloon City Art Festival @ West Kowloon”.
1a空間實習生計劃 - 2018 春季
1a space Internship Programme – Spring 2018
2018.03 - 06
實習生 Interns
周璟彤 Chow King Tung, Zoe
黃銘樂 Wong Ming Lok, Danson
Wong Siu Shan
張曉琳 Zhang Xiaolin, Nicole
參與活動 Participating Events
鴛鴦雅座 Yuan Yang – City at the Mixed of Time Performative Art Tour to the hidden Hong Kong
星光堆砌的我們 Our Bones Are Made of Starlight
生涯規劃計劃－探索藝行 Life Planning Programme – Arts Industry Exploration
由白而來 Transparent Cube Space
一分鐘社區雕塑 - 社區創意導賞 1-minute sculpture – Creative Guided Tour
實習參與《星光堆砌的我們》講座
Interns participated in "Our Bones Are Made of Starlight" talk
實習生協助《星光堆砌的我們》開幕禮
Intern assisted in "Our Bones Are Made of Starlight" opening
實習生協助《滋生在尾房的多媒體藝術展》藝術家佈置展覽
Interns assisted in “Breeding in the Last Room” Multimedia Art Exhibition set up
1a空間 X 嶺南大學暑期實習生計劃2018
1a space X Lingnan University Summer Internship Programme 2018
2018.07 - 08
實習生 Interns
盧雪怡 Lo Suet Yi, Shirley
楊志明 Yeung Chi Ming, Peter
鐘競瑤 Zhong Jing Yao, Agnes
參與活動 Participating Events
對話的風景 – 駐院札記 Scenery of Dialogue – Artist In Hospital
一分鐘社區雕塑 - 社區創意導賞 1-minute sculpture – Creative Guided Tour
速藝工作坊成果展 Fast Art workshop
例外日常夏藝營成果展 In(ex)ception Summer Camp Thematic Exhibition
龍城藝敍：工藝重索 Art@ Kowloon City District: Craft-ist
實習生參與《例外日常夏藝營成果展》講座
IInterns participated in "In(ex)ception Summer Camp Thematic Exhibition" artist talk
實習生與藝術家一起討論《「書啊，書！」工作坊》細節
Interns discussed the details of "Book, Oh Book!" with participating artists
實習生與《「書啊，書！」工作坊》參加者進行討論
Interns discussed with participators in "Book, Oh Book!"
實習生與《「書啊，書！」工作坊》參加者進行討論
Interns discussed the "Book, Oh Book!" with participators
1a空間實習生 計劃 - 2018 夏季
1a space Internship Programme – Summer 2018
2018.07 - 2018.09
實習生 Interns
Chau Wing Cheung, Anna
陳瑩蔚 Chan Ying Wai, Yetta
Lee Tsz Ching, Joy
Se Man Wai, Van
參與活動 Participating Events
一分鐘社區雕塑 - 社區創意導賞 1-minute sculpture – Creative Guided Tour
速藝工作坊成果展 Fast Art workshop
例外日常夏藝營成果展 In(ex)ception Summer Camp Thematic Exhibition
龍城藝敍：工藝重索 Art@ Kowloon City District: Craft-ist
滋生在尾房的多媒體藝術展 “Breeding in the Last Room” Multimedia Art Exhibition
實習生協助帶領藝術工作坊
Intern led artistic workshop
實習生協助《龍城藝敍：工藝重索》藝術家進行工作坊
Intern assisted in “Art@ Kowloon City District: Craft-ist” workshops
實習生參與《一分鐘社區雕塑 - 社區創意導賞》，並擔任表演者
Intern participated and performed in "1-minute sculpture – Creative Guided Tour"
實習生在《九龍城藝術節@西九》 擔任藝術工作坊導師
Intern led the artistic workshop in the "Kowloon City Art Festival @ West Kowloon"
1a空間實習生計劃 2018-2019
1a space Internship Programme 2018-2019
2018.10 - 2019.04
實習生 Interns
畢穎淇 But Wing Ki, Winky
陳漱石 Chan Sau Shek, Andypoll
陳柔李 Chan Yau Lee, Julie
魏嘉瑩 Ngai Ka Ying, Jasmine
楊靄妍 Yeung Oi Yin, Samantha
參與活動 Participating Events
物歸原主岑愷怡個展 Mat6 Gwai1 Yun4 Jyu2 – A Solo Exhibition by Debe Sham
滋生在尾房的多媒體藝術展 “Breeding in the Last Room” Multimedia Art Exhibition
香港視覺藝術評論人培訓計劃 2018 Hong Kong Visual Art Critic Nurturing Programme
聽話?! Listen Up?!
等待景至 BY THE WINDOW
九龍城藝術節@西九 Kowloon City Art Festival @ West Kowloon
香港文學館 - 文學大龍鳳
巴塞爾藝術展香港展 Art Basel Hong Kong
駭．動 Hactivate Yourself
1a空間職員及實習生與《聽話?!》參展藝術家合照
1a space, interns and "Listen Up?!" participated artists group photo
1a空間職員及實習生與《九龍城藝術節@西九 》藝術家合照
1a space, interns and "Kowloon City Art Festival @ West Kowloon" participated artists group photo
實習生於《巴塞爾藝術展香港展》向觀眾介紹藝術品
Intern introduced the artwork to audience in Art Basel
實習生與《駭．動 》 藝術家交流創作心得
Interns interacted with “Hactivate Yourself” artists