香港浸會大學栽種和平項目藝術展覽 HKBU Cultivating Peace program art exhibition
——《飄浮板塊 Floating Platforms》
Somewhere on the sea, there are countless sole floating platforms. Occasionally, they approach each other, at where they meet may generate different shapes of land through different forms of collision. They merge, push, or separate. The process of encounter is uncontrollable yet malleable.
Initiated by the Cultivating Peace Project of Hong Kong Baptist University, it involves artists, university students and secondary school students to meet and work together for several months. Through community tours, group sharings, creative exercises, etc., they get to know each other and explore the possibility of interpersonal and community peace. Through a series of works, the exhibition attempts to explore the changing distance and boundary between people, trace the balance point of relationship in the process, and at the same time connect to a broader context of the local community.
Floating platforms challenge the trust between us and others. Before stability, may this process bring you to some wider lands.
展覽日期 Exhibition Period:
4-14/5/2023
11:00 - 19:00
地點 Venue:
1a space（香港九龍土瓜灣馬頭角道63號牛棚藝術村14號 Unit 14, Cattle Depot Artist Village, 63 Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan, Kowloon, Hong Kong）
開幕 Opening:
日期 Date: 4/5/2023 (四 Thur)
時間 Time: 17:30-18:30
地點 Venue: 香港九龍土瓜灣馬頭角道63號牛棚藝術村8號 Unit 8, Cattle Depot Artist Village, 63 Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan, Kowloon, Hong Kong
參展藝術家 Participating artists:
島仔藝術 Dou Chai Arts
鄧國騫 Kwok-hin Tang
Rajat Sharma
梁翠萍 Sally Leung
李卓媛 Sharon Lee
蕭俞 Zoe Siu
參與學校 Participating schools:
聖公會諸聖中學 S.K.H. All Saints' Middle School
聖公會白約翰會督中學 S.K.H. Bishop Baker Secondary School
策展人 Curator:
梁翠萍 Sally Leung
主辦 Organized by: 香港浸會大學中華基督宗教研究中心 Centre for Sino-Christian Studies, HKBU, 香港浸會大學校牧處 Chaplain's Office, HKBU
協辦 Co-organized by: 聖雅各福群會 St. James' Settlement
贊助 Sponsored by: 田家炳基金會 Tin Ka Ping Foundation, 亞洲基督教高等教育聯合董事會 The United Board for Christian Higher Education in Asia, 香港浸會大學創意研究院 Institute of Creativity, HKBU
計劃伙伴 Project partner: 1a space, 香港浸會大學創新服務學習中心 Centre for Innovative Service-Learning, HKBU
.jpg)
【你這剎那在何方 life is elsewhere: you know where to find me】
你這剎那在何方是「藝術而立」計劃的展覽，將於 2022 年 11 月 25 日至 2023 年1月 31 日展出莫頌靈的作品。
計劃由一名藝術家、一名策展人，及一名研究員組成，旨在為處於職業生涯中期的藝術家持續舉辦一系列的個人展覽和編撰學術刊物，以回應香港缺乏生涯中期回顧展，及本地藝術研究和記錄的現況，以促進和鼓勵長期的藝術實踐。
莫頌靈近十年的作品都是以攝影、電影和錄像作為主要創作媒介。這些創作非常依賴她所參與的駐場計劃的人和地所能提供的支持和資源，而且往往需要在一個特定的短時間內把作品完成。從這角度而言，她的作品基本上可以被視為是對她那些經驗和環境的一種直觀回應。於是乎海上的旅程、北歐的深山、日本商店的舊街都通通能成為她作品的內容或題材。
你這剎那在何方
開幕酒會｜2022 年 11 月 25 日, 晚上 7 時
展期｜2022 年 11 月 25 日至 2023 年 1 月 31
地點｜1a 空間 牛棚藝術村 14 號
life is elsewhere: you know where to find me
Opening Reception｜25 November 2022, 7pm
Exhibition Period｜25 November 2022 - 31 January 2023
Venue｜1a space, Unit 14, Cattle Depot Artist Village
The exhibition of the Mid-Career project, life is elsewhere: you know where to find me, will take place from 25 Nov 2022 to 31 Jan 2023 and will be presenting artwork by artist Jolene Mok.
Mid-Career calls for a trio group composed of an artist, a curator and a researcher to participate in the Artist Exhibition & Publication Series. In response to the shortage of mid-career retrospectives in Hong Kong and the need of documenting and researching the local art ecology, aim to initiate a long-term commitment to a series of comprehensive solo exhibitions and high-quality publications dedicated to mid-career artists.
Photography, film and video have been the chief media of Jolene’s works in the past decade. These creations relied heavily on the support and resources provided by the people and places of the residency programmes she participated in, and often had to be completed within a specific time limit. In this sense, her works can basically be seen as an intuitive response to her experiences and surroundings. Hence, journeys on the sea, Scandinavian mountains, shopping arcades in Japan can all become the subject of her works.
【你這剎那在何方 life is elsewhere: you know where to find me】
你這剎那在何方是「藝術而立」計劃的展覽，將於 2022 年 11 月 25 日至 2023 年1月 31 日展出莫頌靈的作品。
計劃由一名藝術家、一名策展人，及一名研究員組成，旨在為處於職業生涯中期的藝術家持續舉辦一系列的個人展覽和編撰學術刊物，以回應香港缺乏生涯中期回顧展，及本地藝術研究和記錄的現況，以促進和鼓勵長期的藝術實踐。
莫頌靈近十年的作品都是以攝影、電影和錄像作為主要創作媒介。這些創作非常依賴她所參與的駐場計劃的人和地所能提供的支持和資源，而且往往需要在一個特定的短時間內把作品完成。從這角度而言，她的作品基本上可以被視為是對她那些經驗和環境的一種直觀回應。於是乎海上的旅程、北歐的深山、日本商店的舊街都通通能成為她作品的內容或題材。
你這剎那在何方
開幕酒會｜2022 年 11 月 25 日, 晚上 7 時
展期｜2022 年 11 月 25 日至 2023 年 1 月 31
地點｜1a 空間 牛棚藝術村 14 號
life is elsewhere: you know where to find me
Opening Reception｜25 November 2022, 7pm
Exhibition Period｜25 November 2022 - 31 January 2023
Venue｜1a space, Unit 14, Cattle Depot Artist Village
The exhibition of the Mid-Career project, life is elsewhere: you know where to find me, will take place from 25 Nov 2022 to 31 Jan 2023 and will be presenting artwork by artist Jolene Mok.
Mid-Career calls for a trio group composed of an artist, a curator and a researcher to participate in the Artist Exhibition & Publication Series. In response to the shortage of mid-career retrospectives in Hong Kong and the need of documenting and researching the local art ecology, aim to initiate a long-term commitment to a series of comprehensive solo exhibitions and high-quality publications dedicated to mid-career artists.
Photography, film and video have been the chief media of Jolene’s works in the past decade. These creations relied heavily on the support and resources provided by the people and places of the residency programmes she participated in, and often had to be completed within a specific time limit. In this sense, her works can basically be seen as an intuitive response to her experiences and surroundings. Hence, journeys on the sea, Scandinavian mountains, shopping arcades in Japan can all become the subject of her works.